|
Origen
expandido
Arte
Textil · Fieltro
Rocío Gómez Zalazar (www.rociogomez.cl)
Soy Artista Visual
(UNC), nacida en Córdoba (Argentina) y residente en Chile desde 2013. Este
año vuelvo a mi “origen”. Trabajo con técnicas textiles desde 2007,
principalmente con fieltro. Desde entonces me he capacitado con destacados fieltristas del mundo (Alemania, USA, Países Bajos,
Lituania, Canadá, Ucrania y Rusia). Esto ha permitido conectar, pulir y
enriquecer mi propio proceso creativo y artístico.
Me apasiona
experimentar con los textiles, pensados como una segunda piel, un elemento
tangible, corpóreo y tridimensional, que me permite explorar la dualidad
entre sutileza y fortaleza. He tenido la oportunidad de exponer mi obra en
Chile, Argentina, Uruguay, España y Alemania.
Origen expandido reflexiona sobre
la dislocación emocional que surge al migrar a otro país, y encuentra en
estas piezas una voz profundamente texturada.
Cada obra se convierte no sólo en un registro visual y táctil en
transformación permanente, sino en la búsqueda de un nuevo nacimiento.
Expanded Origin
Textile Art · Felt
Rocío Gómez Zalazar (www.rociogomez.cl)
I am a Visual
Artist (UNC), born in Córdoba, Argentina, and a resident of Chile since
2013. This year, I return to my "origin”. I have been working with
textile techniques since 2007, mainly with felt. Over the years, I have
trained with renowned felt artists from around the world (Germany, USA, the
Netherlands, Lithuania, Canada, Ukraine, and Russia). This has allowed me
to connect, refine, and enrich my own creative and artistic process.
I am passionate
about experimenting with textiles, envisioned as a second skin, tangible,
corporeal and three-dimensional, which enables me to explore the duality
between delicacy and strength. I have had the opportunity to exhibit my
work in Chile, Argentina, Uruguay, Spain, and Germany.
Expanded Origin
reflects on the emotional dislocation that arises when migrating to another
country, finding in these pieces a deeply textured voice. Each work becomes
not only a visual and tactile record in constant transformation but also a
quest for a new origin.
|
|
